翻訳と辞書
Words near each other
・ Forum on Media Diversity
・ Forum on Prisoner Education
・ Forum Oratori Italiani
・ Forum Palace
・ Forum Park, Houston
・ Forum Party
・ Forum Party of Alberta
・ Forum Peak
・ Forum Piscarium
・ Forum Pistorium
・ Forum Popilii
・ Forum Qualitative Social Research
・ Forum Research
・ Forum Restaurant
・ Forum Robinsons
Forum selection clause
・ Forum shopping
・ Forum Snowboarding
・ Forum spam
・ Forum Station
・ Forum Suarium
・ Forum The Shopping Mall
・ Forum Theatre
・ Forum theatre
・ Forum Theatre (Washington, D.C.)
・ Forum Thomsun Mall
・ Forum Traiani (Titular See)
・ Forum Venalium
・ Forum Vinarium
・ Forum Waffenrecht


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Forum selection clause : ウィキペディア英語版
Forum selection clause

A forum selection clause in a contract with a conflict of laws element allows the parties to agree that any litigation resulting from that contract will be initiated in a specific forum. There are three types of clause:
*the reference might be to a particular court in a jurisdiction agreed upon by the parties (although, if the parties make a mistake as to the power of the nominated court to hear the matter, the civil procedures of the nominated jurisdiction will be applied to identify the appropriate court); or
*the clause might refer to a specific kind of dispute resolution process, such as mediation, arbitration (see arbitration clause, ''lex loci arbitri''), or a hearing before a special referee; or
*the clause might refer to both, requiring a specific process to be carried out in a specific location.
A simple forum selection clause covering both the proper law of the contract and the forum for resolving disputes might read:
“This contract is governed by the laws of England and any dispute shall be finally resolved by the English courts.”
In many cross-border contracts, the forum for resolving disputes may not be the same as the country whose law governs the contract. And the contract may provide for a staged procedure for resolving disputes. For example:
“1.This agreement shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of England.
2.The parties shall endeavour to settle any dispute that arises by direct negotiation between their managing directors or similar senior executives but if direct negotiation does not result in a resolution of the dispute, either Party may require that it be referred to mediation in accordance with the CEDR (Centre for Effective Dispute Resolution) Mediation Rules at present in force.
3. Any dispute that is not settled by direct negotiation or by mediation shall be finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce by one or more arbitrators appointed in accordance with the said Rules.” 〔This sample arbitration clause is from ContractStore's catalogue, where additional clauses are also available. http://www.contractstore.com/arbitration-notes〕
==Discussion==
The choice of law stage in a conflict case requires the forum court to decide which of several competing laws should be applied to resolve the dispute. In this, there is an important distinction to be made between a forum selection clause and a choice of law clause. As an application of the public policy of freedom of contract, the parties are usually free to nominate the proper law under which all relevant disputes will be resolved. If there is an express selection, this choice will be respected so long as it is made bona fide, i.e. the subjective intention prevails unless the purpose is to:
*evade the operation of some mandatory provisions of a relevant law,
*there was an element of fraud or duress or undue influence involved in the signing of the contract, or
*there was some other evidence of mala fides.
But, if the parties do no more than nominate a forum, this is no more than an indication that they intend that forum's law to apply. There are many reasons why parties may select a forum (see a discussion of forum shopping):
*the forum has established significant expertise in the relevant areas of law, e.g. shipping, charterparties, carriage by air, etc.;
*the standard of judicial decision making may be high:
*there may be no corruption or other outside influence to affect the fairness of the judgments;
*the procedures may be efficient and minimise losses arising through any delay in arriving at a judgment;
*all the major witnesses may be resident within the jurisdiction making the forum convenient (see forum non conveniens); etc.
If the parties have selected a jurisdiction as the place for the resolution of a dispute, the implication is that the courts may nevertheless apply their ''lex fori'' which includes their general choice of law principles. Thus, in the ordinary course of legal events, the forum court may identify and apply a ''foreign'' law as the ''proper law''. The majority of professionally drafted contracts will address both issues, and contain clauses specifying both the forum and the law to be applied therein. The fact that the particular contract only specifies the forum therefore becomes highly revealing as implying that the parties intended to leave the choice of law issue to the forum nominated.
Forum selection clauses have been criticised by a minority of courts as improper attempts to divest them of personal jurisdiction over the parties. Because of this, some jurisdictions refuse to give effect to these clauses, declaring them to be void as against public policy. However, most jurisdictions now recognise and enforce forum selection clauses, so long as the parties were acting in good faith.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Forum selection clause」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.